DECIR LA VERDAD EN UN TIEMPO DE MENTIRAS (Parte 1): STELLA O'MALLEY SOBRE LA TERAPIA DE CONVERSIÓN

Esta es la traducción del artículo original escrito por Stella O'Malley el 14 de agosto de 2022: https://genspect.org/telling-the-truth-in-a-time-of-deceit-part-1-stella-omalleys-statement-on-conversion-therapy/


Algunos activistas trans han emprendido una amplia campaña de acoso en línea contra mí y me han etiquetado de forma inexacta como "terapeuta de conversión" (véase más abajo). Han llevado a cabo esta campaña porque decidí hablar de mi grave preocupación por el hecho de que los niños vulnerables no estén recibiendo una atención de calidad para su angustia relacionada con el género. Los ataques ad hominem son habituales en el mundo digital y suelo ignorarlos. Sin embargo, ahora que los activistas trans han redefinido lo que significa realmente la "terapia de conversión", he decidido que sería conveniente que expusiera claramente mi postura para que cualquiera que lo desee pueda averiguar mi posición al respecto.


No soy un terapeuta de conversión ya que creo que la terapia de conversión es aborrecible. De hecho, he dejado muy clara mi posición sobre la terapia de conversión en muchas ocasiones. Hace poco escribí un análisis de la terapia de conversión para tratar de arrojar algo de luz sobre esta cuestión.


El verano pasado fui una de las firmantes de un artículo que planteaba algunas cuestiones sobre el proyecto de ley de Prohibición de la Terapia de Conversión en Irlanda. Hablé sobre las cuestiones relacionadas con este proyecto de ley en Newstalk FM. En mi opinión, y también en la de muchos otros, el actual proyecto de ley irlandés está muy mal redactado, ya que se presta a interpretaciones erróneas y necesita ser mejorado. Presenté una propuesta al Comité Selecto en la que expresaba mi preocupación por la legislación sobre la prohibición de las prácticas de conversión en Nueva Zelanda, que está redactada de forma similar. Sigo buscando mejores servicios para los niños con problemas de género; ayer mismo me citaron en el Sunday Times sobre los servicios de género "inseguros" que existen actualmente en Irlanda.


Sé lo que es tener disforia de género porque la experimenté durante años cuando era niña. Sé lo duro que puede ser. Y quizá por eso me preocupa tanto proporcionar una atención de alta calidad a estos niños. Mis preocupaciones no son inusuales y recientemente se han visto reflejadas en la Revisión independiente de la Dra. Cass y en la del Dr Paul Moran, psiquiatra consultor de los Servicios Nacionales de Género de Irlanda. Estas mismas preocupaciones son también el motivo de la demanda colectiva que han emprendido "al menos 1000 clientes contra los Servicios de Desarrollo de la Identidad de Género del Tavistock.


El hecho de que esté a favor de un enfoque terapéutico -el enfoque exploratorio de género- y no del otro enfoque -el enfoque afirmativo de género- para tratar la disforia de género no me convierte en un "terapeuta de conversión". La razón por la que estoy en contra de la terapia de conversión es porque no creo que ningún terapeuta deba tener una agenda y tampoco debe tener un resultado planificado para la terapia. Creo que la terapia ética debe ser exploratoria, en la que los terapeutas y los clientes trabajen en colaboración para llevar a cabo un proceso terapéutico reflexivo y compasivo.

Creo que la terapia ética debe ser exploratoria, en la que los terapeutas y los clientes trabajen en colaboración para llevar a cabo un proceso terapéutico reflexivo y compasivo.

La razón por la que estoy a favor de la Terapia Exploratoria de Género es porque creo que es un enfoque mucho mejor que el nuevo modelo afirmativo de género, experimental y de mente estrecha. La terapia exploratoria de género se basa en enfoques terapéuticos convencionales y bien establecidos, que se apoyan en la idea de sentido común de que es más beneficioso haber reflexionado sobre nuestras motivaciones internas antes de tomar grandes decisiones. Este enfoque reconoce que la terapia puede ser valiosa cuando se incrementa el autoconocimiento y se mejora la percepción. La Terapia Exploratoria de Género aporta una comprensión más profunda del sentido del yo de la persona dentro de un proceso terapéutico compasivo. Dado que da prioridad al enfoque menos invasivo, creo que tiene un valioso papel que desempeñar para cualquier persona que explore su identidad de género.

La terapia exploratoria de género se basa en enfoques terapéuticos convencionales y bien establecidos, que se apoyan en la idea de sentido común de que es más beneficioso haber reflexionado sobre nuestras motivaciones internas antes de tomar grandes decisiones.

Para alguien como yo, que ha trabajado como psicoterapeuta durante muchos años, tratar de explicar por qué el enfoque convencional de la terapia conversacional es más útil que la afirmación ciega es como tratar de explicar que el agua está mojada. Me salen espumarajos. Por ejemplo, si un cliente busca terapia para su miedo a volar, no asentiría sin pensar mientras me dice que debe evitar todos los aviones, y tampoco le ayudaría activamente a tratar de eliminar los aviones del cielo por miedo a que pueda ser desencadenante para él. La empatía me resulta muy fácil y creo que es el rasgo que más valoro en mi trabajo psicoterapéutico. Por lo tanto, si un cliente tuviera miedo a volar, me involucraría suavemente en un proceso terapéutico de colaboración que trabajaría a través del funcionamiento interno de su psique. Es a través del diálogo reflexivo que se ayuda al cliente a tomar sus propias decisiones y es por ello que la terapia exploratoria es prácticamente un aspecto fundamental de todo enfoque terapéutico, más que el enfoque afirmativo.

Es a través del diálogo reflexivo que se ayuda al cliente a tomar sus propias decisiones y es por ello que la terapia exploratoria es prácticamente un aspecto fundamental de todo enfoque terapéutico, más que el enfoque afirmativo.

El modelo de atención afirmativa de género es un enfoque experimental de la identidad de género que solo existe desde 2012. La revisión de la Dra. Cass ha descrito recientemente este enfoque como una opción no segura o viable a largo plazo para los niños. La terapia afirmativa de género ha sido descrita como el "enfoque del perro que asiente", en el que los terapeutas actúan sólo como facilitadores, sin ofrecer ningún pensamiento exploratorio o análisis que provoque la reflexión, ni animar al individuo a considerar sus motivaciones inconscientes.

El modelo de atención afirmativa de género es un enfoque experimental de la identidad de género que solo existe desde 2012
La revisión de la Dra. Cass ha descrito recientemente este enfoque como “una opción no segura o viable a largo plazo” para los niños. La terapia afirmativa de género ha sido descrita como el "enfoque del perro que asiente", en el que los terapeutas actúan sólo como facilitadores, sin ofrecer ningún pensamiento exploratorio o análisis que provoque la reflexión, ni animar al individuo a considerar sus motivaciones inconscientes

El enfoque afirmativo de género está dirigido por el niño en lugar de centrarse en él y promueve una intervención médica temprana y agresiva para los niños. Los defensores de este enfoque nos dicen que los niños de entre uno y dos años de edad pueden dar una "comunicación preverbal" sobre el género. Este enfoque consta de cuatro etapas: primero, el niño realiza la transición social cuando quiere, lo que implica un cambio de nombre, un cambio de pronombre e ir a baños diferentes. Luego se ofrecen bloqueadores de la pubertad cuando el niño llega a la pubertad. Después, se ofrecen hormonas para el sexo opuesto y, finalmente, cuando son adultos, se les ofrece la cirugía.

El enfoque afirmativo de género está dirigido por el niño en lugar de centrarse en él y promueve una intervención médica temprana y agresiva para los niños. Los defensores de este enfoque nos dicen que los niños de entre uno y dos años de edad pueden dar una "comunicación preverbal" sobre el género

Genspect, la organización que fundé, busca una atención de mayor calidad para los jóvenes con problemas de género que adopte una visión holística del individuo, tal y como recomienda el Informe Cass. Esto garantiza que se tengan en cuenta todas sus necesidades.


Genspect tiene un programa llamado "Más allá de la transición", que también ofrece apoyo a muchos destransicionadores que están muy enfadados por el daño que les ha causado la atención afirmativa de género que han recibido. Conozco a demasiados destransicionadores que creen que el enfoque afirmativo les falló. Keira Bells es una amiga mía: está muy enfadada por el modelo de atención afirmativa de género que le recetó bloqueadores de la pubertad cuando era una joven angustiada de 16 años que vivía sola en un albergue. Posteriormente, Keira se sometió a una doble mastectomía y luego, cuando llegó a los 20 años, llegó a arrepentirse de estas decisiones y ahora desea no haber sido afirmada sin sentido por los médicos cuando era joven y vulnerable.

Conozco a demasiados destransicionadores que creen que el enfoque afirmativo les falló

El 12 de marzo de este año, Genspect organizó un seminario web para destacar el Día de la Concienciación de Destrans y si lo ves, escucharás muchas historias diferentes de destrans que están furiosos con el modelo de atención afirmativa de género. Cuando seguí por primera vez detrans reddit en 2019 había menos de mil miembros. Ahora hay 37k miembros. Por favor, tómate unos minutos para leer sus historias; el modelo de atención afirmativa de género no ayudó a estas personas.


Hay literalmente cientos de horas de contenido disponible libremente sobre mis puntos de vista sobre el género, por lo que no pensé que tuviera que protegerme de las acusaciones deshonestas que se esbozan a continuación. Lamentablemente, mucha gente utiliza la Wikipedia para informarse, a pesar de que Larry Sanger, el cofundador de la Wikipedia, ha advertido que no se puede confiar en este sitio web para obtener la verdad.

La Wikipedia puede ser manipulada y los activistas trans utilizan la Wikipedia como una forma de atacar a Genspect y a mí misma. No se nos da la oportunidad de argumentar los puntos, ya que los moderadores siempre se ponen del lado de los activistas trans, sin importar cuántas referencias de calidad se les proporcionen. En consecuencia, se favorecen los artículos de extremistas del género como Lee Leveille, en lugar de los más convencionales del Sunday Times.


Afortunadamente, nadie necesita recurrir a la Wikipedia en este contexto: las opiniones de Genspect están disponibles libremente en nuestro sitio web y el podcast que copresento, Gender: A Wider Lens, ofrece una descripción completa de mis puntos de vista.


A continuación se presenta una selección de entrevistas que he realizado a personas que han realizado una transición médica y que también están muy descontentas con el modelo de atención afirmativa de género:


· Debbie Hayton, mujer trans: https://gender-a-wider-lens.captivate.fm/episode/51-clearing-of-the-pink-mist-a-conversation-w-debbie-hayton

· Helena Kershner, mujer trans: https://gender-a-wider-lens.captivate.fm/episode/45-helena-part-1-social-justice-fandoms-ftm-gay-boys

· Helena de nuevo: https://gender-a-wider-lens.captivate.fm/episode/46-helena-part-ii-advice-for-parents-from-a-former-trans-kid

· Anne Lawrence, mujer trans: https://gender-a-wider-lens.captivate.fm/episode/67-pioneers-series-men-trapped-in-mens-bodies-with-anne-lawrence